This is an old post from 2012. As such, it might not be relevant anymore.
Making good-looking graphs shouldn’t be hard. Morris.js is a lightweight library that uses jQuery and Raphaël to make drawing time-series graphs easy.